WOOL the name

O passado da Covilhã está intimamente ligado à lã e à indústria de lanifícios. A cidade foi anteriormente conhecida pela transformação desta matéria prima nas suas inúmeras fábricas. Para além de prestar homenagem a este passado, pretendemos com este Festival, que a Covilhã se torne um polo da arte urbana a nível nacional.

O nome do Festival é um jogo de palavras entre WOOL (lã em inglês) e o seu quase homófono WALL (parede em inglês).

Covilhã’s past is closely related to wool and its industry. The city was previously known for the transformation of this raw material in its numerous factories. Apart from paying homage to that past, with this festival we want Covilhã to become an urban art centre at a national level.

The name of the Festival is a pun between the word WOOL and its near-homophone WALL.

El pasado de Covilhã está íntimamente asociado a la lana y la industria de lanificios. La ciudad fue anteriormente conocida por la transformación de esta materia prima en sus numerosas fábricas. Además de rendir homenaje a este pasado, queremos, con este Festival, que Covilhã se convierta en un centro de arte urbano a nivel nacional.

El nombre del Festival es un juego de palabras entre WOOL (lana en inglés) y su casi homófono WALL (pared en inglés).